2013年6月15日土曜日

Words and phrases connected with water . Kanji 水 ( water ) , 波(wave ) , 川 ( river ) and more .





1) 水 - みず \ すい -  mizu \ sui - water - вода
ウォーター - uootaa - water - вода


2) ミネラルウォーター - mineraru uootaa - mineral water - минеральная вода
明日、デパートでミネラルウォーターを買います。 - Tomorrow , I will buy mineral water at the department store .

3) 純水 - じゅん・すい - jun sui - pure water - чистая вода

4) 飲水 or 飲み水 - のみ・みず - nomi mizu - drinking water - питьевая вода

5) 水菓子 - みず・がし - mizu-gashi - it is originally meant “fruits” , but now it is mean “jelly dessert” - изначально сочетание Канзи 水菓子 использовалось для обозначения фруктов , но сейчас им обозначают желе , как десерт .

6) 洪水 - こう・ずい - kou-zui - flood (modern version) - наводнение
大水 - おお・みず - oo-mizu - flood (old version) - наводнение

7) 水門 - すい・もん - sui mon - flood gate ( sluice , it's like barricade for river to control amount of water ) - шлюз , который используется , как баррикада для реки , для контроля количества воды

8) 水曜日 - すい・ようび - sui-youbi - Wednesday - среда
水曜 = すい・よう - sui-you - Wednesday - среда
水 - すい - sui - Wednesday - среда

10) 水田 -すいでん - sui den - paddy field , (water-filled) rice field - (заполненное водой) рисовое поле

11) 水着 - みずぎ - swim suit - купальный костюм 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



波 - なみ -  nami - wave - волна
大きい波 - おおき・なみ - ookii nami - big wave - большая волна
小さい波 - ちいさい・なみ - chiisai nami - little wave - маленькая волна
波子 - なみこ - nami-ko - Namiko (female name) - Намико (женское имя)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



1) 川 - かわ - kawa - river - река
リバー - ribaa - river - река
長い川 - ながいかわ - nagai kawa - long river - длинная река
短い川 - みじかいかわ - mijikai kawa - short rive - короткая река
広い川 - ひろいかわ - hiroi kawa - wide river - широкая река
これは川です。 - Kore wa kawa desu . - This is river . - Это река .
これは川ではありません。 - Kore wa kawa dewa arimasen . - This is not river . ( Formal )
これは川じゃない。  - Kore wa kawa janai . - This is not river . ( Casual )
川はありません。 - Kawa wa arimasen . - There is no river .
これは川ではありませんか? - Kore wa kawa de wa arimasen ka ? - This is river , isn't it ?

2) 河口 - かこう - kakou - the mouth of a river - устье реки (более распространённое выражение)
川口 - かわぐち - kawa-uchi - mouth of river - устье реки

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1) 泉  ( 白 white + 水 water ) - いずみ - izumi - (noun) a spring - (существительное)  источник
温泉 - おん・せん - on-sen - Hot Springs - горячие источники

2) 魚 - さかな - sakana - fish - рыба
金魚  - きん・ぎょ - kin-gyo - goldfish - золотая рыбка

3) 貝 - かい - kai - shellfish - моллюск
貝殻 - かい・がら - kai-gara - shell - раковина

4) 海 - うみ - umi - sea
青い海 - あおいうみ - aoi umi - blue sea - синее море

5) 湖 ( 水 water , 古 old , 月 month ) - みずうみ - lake - озеро